Uma entrevista com o sr. Fitzgerald, por F. Scott Fitzgerald
“O escritor sagaz […] escreve para a juventude de sua própria geração, para os críticos da próxima e para os doutores de todas as seguintes”. Entrevista de F. Scott Fitzgerald com ele mesmo, traduzida por Pedro Rocha Souza.
“Quando você voltasse”, por Garielle (Gary) Lutz
Conto de Garielle (Gary) Lutz, escritor estadunidense da cena alternativa.
Maiakovski: no caminho com Severianin
Ensaio sobre as rusgas entre os poetas russos Maiakovski e Severianin, acompanhado de tradução inédita de poemas de Severianin.
“Notas sobre pintura” de Edward Hopper
Ensaio breve e polêmico do pintor estadunidense Edward Hopper pelas mãos de Pedro Rocha Souza